Les ateliers, stages, week-ends, séjours et événements proposés par NARRATIONS/LA MANUFACTURE DE MOTS sont présentés dans le programme des activités sur le site www.narrations.fr.

Les règles de fonctionnement, lisibles ci-dessous ainsi que sur chaque fiche produit détaillée en ligne sont établies pour chaque atelier et ne sont pas personnalisables, ainsi que les calendriers et les contenus.

Le contenu pédagogique, les objectifs, les tarifs et les modalités d'inscription de chaque prestation sont consultables et téléchargeables sur notre site Internet. D'éventuelles Conditions particulières d'inscription y sont également détaillées.

1. Fonctionnement de l'Atelier d'écriture créative (en distanciel)

1. PÉRIODES • l'Atelier annuel est conçu par périodes (une période correspondant à l'intervalle entre deux vacances scolaires, zone de Bordeaux) ; le parcours 5 séances/5 semaines s'étend sur 5 semaines consécutives ;
2. RETOUR • un retour personnalisé est envoyé sur chaque production de chaque atelier ;
3. TRANSMISSION DES FICHES • les fiches sont postées le jeudi (uniquement), hors vacances scolaires ;
4. TEMPS DE TRAVAIL HEBDOMADAIRE • les fiches sont calibrées pour un travail de 1 h 30 par semaine. Les temps sont donnés de manière indicative pour chaque consigne (pour permettre aux participants de se mettre dans les conditions de l'atelier en présentiel) ;
5. INDICATION DE LONGUEUR • certaines consignes sont assorties d'une longueur de pages à ne pas dépasser (ex. : une page maximum) sur la base classique d'un format A4, police Arial, taille 12 (attention, pas de polices fantaisie qui rendent la lecture difficile). Cette longueur de texte fait pleinement partie de l'exercice et doit être respectée sous peine de non-prise en compte de la production correspondante ;
6. DÉLAI DE RENDU DES PRODUCTIONS • les productions correspondantes doivent être postées sur votre espace personnel en ligne au plus tard le jeudi suivant ;
7. DYNAMIQUE DE TRAVAIL • la fiche suivante n'est postée qu'à réception des productions de la fiche précédente (l'expérience montre que sans cela, les fiches s'accumulent dans les espaces personnels et soit sont faites à la chaîne, sans prendre le temps d'en tirer l'enseignement, soit ne sont pas faites…) ;
8. RETARD • si les productions sont postées en retard, la fiche suivante sera postée le jeudi qui suit la réception des productions ; pour le parcours 5 séances/5 semaines, un seul retard d'une semaine est admis ;
9. RATTRAPAGE • il n'y a pas d'ateliers pendant les vacances scolaires zone de Bordeaux. En cas de retard sur une fiche de la période, vous disposez des deux semaines de vacances pour vous mettre éventuellement à jour de la fiche suivante (avec les mêmes règles, notamment 3 et 6). Autrement dit, les périodes de vacances permettent éventuellement de rattraper un ou deux retard(s) sur la période ;
10. HORS DÉLAI • les fiches non effectuées sur la période (vacances comprises) sont perdues.

2. Fonctionnement de l'Atelier Techniques d'écriture

a) En présentiel

1. PUBLIC • l'Atelier Techniques d'écriture est accessible à tous les participants (à partir de 15 ans) désireux de se familiariser avec les différentes techniques d'écriture utilisées en narratologie ; il ne présuppose aucun prérequis ni ne se base sur aucune notion de niveau ou de performance : comme pour tous nos ateliers, les outils nécessaires sont fournis aux participants au fur et à mesure de leur progression pour leur permettre de produire les textes correspondant aux consignes et objectifs de chaque fiche ;
2. PLANNING ANNUEL • les dates des 8 ateliers de l'année sont fixées dès le mois d'août. Pour une bonne dynamique de groupe, chaque participant s'engage à être présent à chacune de ces dates et à préparer les textes prévus pour l'atelier suivant, lors duquel les productions seront débriefées et les outils du module suivant expliqués ;
3. DÉROULEMENT DES ATELIERS EN PRÉSENTIEL • l'atelier de 2 h 30 (8 dates dans l'année) se divise en deux parties : un débriefing des textes produits (hors atelier) pour le module écoulé et un temps de préparation du module suivant. Chaque participant retrouvera les notions expliquées ainsi que les consignes sur son espace personnel en ligne comportant les 3 fiches du module ainsi qu'une courte vidéo introductive ;
4. TEMPS DE TRAVAIL HEBDOMADAIRE • les modules sont calibrés pour un travail de 4h30 entre deux séances (travail à la maison sur 3 fiches thématiques de 1 h 30 chacune, chacune de ces 3 fiches étant expliquée à la séance précédente avec un temps de questions/réponses). Des temps de production sont donnés de manière indicative pour chaque consigne (donc pour chaque texte à produire) ;
5. INDICATION DE LONGUEUR • certaines consignes sont assorties d'une longueur de pages à ne pas dépasser (ex. : une page maximum) sur la base classique d'un format A4, police Arial, taille 12. Cette longueur de texte fait pleinement partie de l'exercice et doit être respectée à défaut de quoi la production correspondante ne pourra pas être prise en compte (de manière à conserver un temps de lecture et de retours équitable pour tous les participants) ;
6. DYNAMIQUE DE TRAVAIL • les modules sont postés au fur et à mesure de l'avancée dans le parcours. Chaque nouveau module est posté après la séance qui en explique les outils ;
7. FORUM DE DISCUSSION • un forum de discussion collectif est mis en place pour permettre les échanges et discussions entre deux ateliers pour tous les participants de l'atelier Techniques d'écriture (en ligne et en présentiel) ;
8. CALENDRIER DE PRODUCTION DES TEXTES • pour le bon fonctionnement collectif de l'atelier, les textes du module 1 devront être produits pour la séance suivante et ainsi de suite. Les textes non rendus dans les délais (soit d'une séance à l'autre) ne seront pas débriefés ;
9. CAS DE FORCE MAJEURE • en cas de confinement ou de couvre-feu, tous les ateliers en présentiel basculent automatiquement en ligne, sans modification de calendrier et les textes sont partagés par Zoom ou débriefés par mail.

b) En distanciel

1. PUBLIC • l'atelier Techniques d'écriture est accessible à tous les participants (à partir de 15 ans) désireux de se familiariser avec les différentes techniques d'écriture utilisées en narratologie ; il ne présuppose aucun prérequis, ni ne se base sur aucune notion de niveau ou de performance : comme pour tous nos ateliers, les outils nécessaires sont fournis aux participants au fur et à mesure de leur progression pour leur permettre de produire les textes correspondant aux consignes et objectifs de chaque fiche ;
2. FICHES, MODULES ET PARCOURS • l'atelier annuel est conçu en un parcours d'accompagnement en ligne organisé en modules (7 modules par parcours, 3 parcours annuels différents correspondant à 3 niveaux de difficulté progressive : les bases, intermédiaire et avancé) ;
3. TEMPS DE TRAVAIL • chaque module est composé d'une vidéo d'introduction et de 3 fiches d’ateliers (+ parfois quelques ressources complémentaires) ; chaque fiche est calibrée pour un travail de 1 h 30. Ainsi, chaque module représente un travail de 4 h 30 environ. Les temps de production sont donnés de manière indicative pour chaque consigne (pour permettre aux participants de se mettre dans les conditions du présentiel) ;
4. INDICATION DE LONGUEUR • certaines consignes sont assorties d'une longueur de pages à ne pas dépasser (ex. : une page maximum) sur la base classique d'un format A4, police Arial, taille 12 (attention, pas de polices fantaisie qui rendent la lecture difficile). Cette longueur de texte fait pleinement partie de l'exercice et doit être respectée sous peine de non-prise en compte de la production correspondante ;
5. RETOUR • un retour personnalisé est envoyé sur chaque production de chaque fiche ;
6. DÉLAI DE RENDU DES PRODUCTIONS • les productions peuvent être envoyées à la fiche ou au module (= 3 fiches en même temps). L'ensemble des productions d'un même module devra être envoyé dans un délai maximum de 5 semaines après l'ouverture du module (le rythme conseillé étant de 1 fiche/semaine) ;
7. ENVOI DES FICHIERS • les productions doivent être envoyées (au format DOC ou PDF) dans les 5 semaines suivant l'ouverture du module, par mail à l'adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ;
8. DYNAMIQUE DE TRAVAIL • le module suivant n'est ouvert qu'à réception de la totalité des productions du module précédent (l'expérience montre que sans cela, les fiches s'accumulent dans les espaces personnels et soit sont faites à la chaîne, sans prendre le temps d'en tirer l'enseignement, soit ne sont pas faites…) ; si les fiches sont rendues avant ce délai, le module suivant est ouvert aussitôt ;
9. FORUM DE DISCUSSION • un forum de discussion collectif est mis en place pour permettre les échanges et discussions entre deux ateliers pour tous les participants de l'atelier Techniques d'écriture.

3. Fonctionnement de l'Atelier d'écriture de nouvelles

a) En présentiel

1. OBJECTIFS • l'Atelier d'écriture de nouvelles en présentiel est tout à fait accessible à tous les participants (à partir de 15 ans) qui désirent se familiariser avec le format court, caractérisé par sa concision et sa densité. Attention, concernant les modalités, cet atelier exige non seulement un engagement individuel mais aussi collectif : il s'agit de produire sa nouvelle dans les délais (généralement 5 semaines), mais aussi de lire dans la semaine qui précède la séance de débriefing 4 ou 5 nouvelles d'autres participants du groupe (soit 20 à 25 pages) sur lesquelles est fait un bref retour de lecture. L'objectif est de prendre connaissance de la façon dont les autres participants se sont emparés de la même consigne, d'en tirer des enseignements qui dépassent sa propre expérience et de créer une progression et une émulation collectives ;
2. PLANNING ANNUEL • les dates des 7 ateliers de l'année sont fixées dès le mois d'août. Chaque participant s'engage à y être présent et à rendre sa nouvelle dans les délais. Dans la semaine qui précède l'atelier, il s'engage également à lire et faire un bref retour sur 4 ou 5 autres nouvelles du groupe et à prendre connaissance des ressources en ligne (vidéo et annexes) du module de genre suivant ;
3. DÉROULEMENT DES ATELIERS EN PRÉSENTIEL • l'atelier de 2h30 (7 dans l'année) se divise en deux parties : un débriefing des nouvelles du module écoulé (lors duquel chacun reçoit plusieurs avis du groupe + celui d'Anne Caumes) et un temps de préparation du module suivant consistant à répondre aux questions sur les ressources fournies en ligne ;
4. FORUM DE DISCUSSION • un forum de discussion collectif est mis en place pour permettre les échanges et discussions entre deux ateliers pour tous les participants de l’atelier d'écriture de nouvelles (en ligne et en présentiel) ;
5. CALENDRIER DE RENDU DES NOUVELLES • pour le bon fonctionnement collectif de l'atelier, les nouvelles doivent être rendues strictement selon le calendrier fourni par La Manufacture de mots (généralement 5 semaines pour un module) ;
6. QUESTION DU HORS DÉLAI • les nouvelles rendues hors délai ne sont pas lues et ne font pas l'objet d'un retour individuel. Vous perdez dans ce cas, malheureusement, une marche de progression vers votre objectif d'écriture ;
7. GABARIT • les nouvelles ne doivent pas excéder 5 pages, format A4, police Arial, taille 12, marges 2,5 cm, format PDF. Un modèle de gabarit au format doc est disponible en téléchargement ci-dessous *. Tout texte excédant 5 pages ne sera pas lu ;
8. ENVOI DES FICHIERS • les nouvelles doivent être envoyées au plus tard (au format PDF) à la date prévue par le calendrier par mail à l'adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

* Document à télécharger : MODÈLE DE GABARIT AU FORMAT DOC (format générique, exploitable dans la plupart des logiciels de traitement de texte : Microsoft™ Word®, The Document Foundation™ LibreOffice®, Kingsoft™ WPS Office®, Google™ Google Docs®, etc.).
N.B. : Les vidéos et ressources sont accessibles en ligne pour toute la durée du module.

b) En distanciel

1. CALENDRIER DE RENDU DES NOUVELLES • les nouvelles doivent être rendues selon le calendrier fourni par La Manufacture de mots (généralement 5 semaines) ;
2. QUESTION DU HORS DÉLAI • les nouvelles rendues hors délai ne sont pas lues et ne font pas l'objet d'un retour individuel. Vous perdez dans ce cas, malheureusement, une marche de progression vers votre objectif d'écriture ;
3. GABARIT • les nouvelles ne doivent pas excéder 5 pages, format A4, police Arial, taille 12, marges 2,5 cm, format PDF. Un modèle de gabarit au format doc est disponible en téléchargement ci-dessous *. Tout texte excédant 5 pages ne sera pas lu ;
4. ENVOI DES FICHIERS • les nouvelles doivent être envoyées au plus tard (au format PDF) à la date prévue par le calendrier par mail à l'adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ;
5. RETOUR • un retour personnalisé sur votre nouvelle vous est envoyé dans les 15 jours ;
6. FORUM DE DISCUSSION • un forum de discussion collectif est mis en place pour permettre les échanges et discussions sur les modules pour tous les participants de l’atelier d'écriture de nouvelles (en ligne et en présentiel).

* Document à télécharger : MODÈLE DE GABARIT AU FORMAT DOC (format générique, exploitable dans la plupart des logiciels de traitement de texte : Microsoft™ Word®, The Document Foundation™ LibreOffice®, Kingsoft™ WPS Office®, Google™ Google Docs®, etc.).
N.B. : Les vidéos et ressources sont accessibles en ligne pour toute la durée du module.

4. Fonctionnement de l'Accompagnement personnalisé de l'Atelier manuscrits

Les dates sont fixées avec le·s participant·s à raison d'environ 1 séance/mois (modulable selon leur rythme). Les séances peuvent avoir lieu en présentiel à Narrations/La Manufacture de mots ou en visioconférence. Nous vous proposons trois options d'accompagnement personnalisé.

L'Accompagnement personnalisé consiste en 10 séances de 45 minutes d'accompagnement sur un projet d'écriture.

L'Accompagnement personnalisé a lieu sur un seul et même projet d'écriture.

Le travail d'accompagnement se fait uniquement en séance. Il ne comprend pas de lecture de documents entre 2 séances. En cas de besoin, ce forfait peut être complété par 1 diagnostic de manuscrit (voir cette prestation) ou une relecture de document de travail (4 €/feuillet).

1. Atelier d'Accompagnement personnalisé collectif (APC)
Narrations/La Manufacture de mots vous guide dans la mise en pratique des outils exposés dans le STUDIO appliqué à votre propre projet de récit. L'objectif est la concrétisation, sur 10 mois environ, de la structure détaillée du projet d'écriture de chacun des participants (pour cette raison, leur nombre est nécessairement limité : 2 ou 3 projets par groupe est une bonne échelle). Les groupes peuvent se constituer toute l'année en fonction des inscriptions. Les dates des 10 séances de 45 minutes par participants (1h30 pour 2 participants ; 2h15 pour 3 participants) sont établies au rythme d'environ 1 séance/mois ; l'avancement est lié à la découverte progressive des outils exposés dans le STUDIO. L'apport du groupe enrichit chacun des projets individuels. Les difficultés de chacun sont, à un moment ou un autre, les difficultés de tous. Le regard des participants, extérieur, bienveillant et constructif, est très aidant. Plusieurs cerveaux se penchent sur vos questionnements, étape par étape, et tout s'éclaire. L'ensemble des participants au STUDIO peuvent se retrouver, poser des questions et échanger sur un groupe privé Facebook.

2. Atelier d'Accompagnement personnalisé individuel (API)
Le principe est le même, seule la modalité change : en face à face avec l'intervenant et non en groupe. On se penche en détail sur les questionnements liés à votre unique projet.

3. Accompagnement personnalisé à la séance (APS)
Si vous n'avez pas suivi le STUDIO et que votre projet d'écriture est déjà très avancé, vous pouvez suivre l'ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ à la demande, en séances individuelles de 45 minutes.

Pour tous les ateliers :

Règle de confidentialité

Les personnes participant aux prestations proposées par NARRATIONS/LA MANUFACTURE DE MOTS sont amenées à entendre ou à lire les textes écrits par les autres participants de leur groupe. Cette libre circulation des textes entre les participants des groupes est un présupposé pédagogique classique en ateliers d'écriture qui permet la progression des participants ainsi que la dynamique du groupe. Elle est strictement réservée aux membres du groupe et demande que chaque participant s'engage à ne pas faire usage des textes à l'extérieur du groupe sans l'accord exprès de leur auteur.

De la même façon, les participants s'interdisent d’utiliser, de copier, de transmettre et généralement d'exploiter tout ou partie des documents remis et conçus au cours des prestations (constituent des œuvres originales et à ce titre sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et les droits d’auteur) sans l'accord préalable et écrit de NARRATIONS/LA MANUFACTURE DE MOTS. Ils s'engagent à ne pas utiliser, transmettre ou reproduire tout ou partie de ces documents en vue de l'organisation ou de l'animation d'ateliers ou de séances de formation.

Règles de participation à la vie des groupes

Les prestations proposées par NARRATIONS/LA MANUFACTURE DE MOTS reposent sur :

  • la participation active des participants au travail proposé par l’animateur ;
  • la qualité des relations entre les différents participants qui constituent les groupes.

Les relations entre participants sont régulées par un cadre : écoute attentive et positive des autres participants et de leurs textes ; respect des personnes et de leurs productions ; participation active au travail proposé par l’animateur ; respect de la règle de confidentialité. Ce cadre exclut toute agression – physique ou verbale – contre autrui, et notamment tout jugement négatif ou péremptoire sur les textes, ainsi que tout comportement ou attitude ayant pour effet d’empêcher ou de gêner le déroulement de la prestation (comme l'utilisation de téléphones portables ou les retards répétés).

Publications de travaux d'ateliers

Dans le cas de publications de la part des participants aux ateliers d'écriture de leurs productions d'ateliers (atelier d'écriture créative, atelier techniques d'écriture, atelier d'écriture de nouvelles, stages…) et dans la mesure où ces œuvres ont été exécutées dans un contexte particulier lors duquel le participant bénéficie :

  • d'un enseignement dirigé transmettant des notions narratives, des consignes d'écriture précises et fixant des objectifs pédagogiques ;
  • ainsi que d'un accompagnement personnalisé proposant un encadrement avec des conseils et des retours sur chaque production,

tout ceci faisant sortir l'œuvre produite du cadre d'une œuvre à proprement parler « originale », l'auteur s'engage à faire porter la mention expresse suivante : « Ce texte a été produit dans le cadre d'un atelier d'écriture dirigé et tutoré de Narrations/La Manufacture de mots et a bénéficié d'un accompagnement et de conseils personnalisés. »

Pour l'Atelier manuscrits et l'Accompagnement personnalisé : « Ce récit a été produit dans le cadre d'un atelier tutoré de Narrations/La Manufacture de mots et a bénéficié d'un accompagnement et de conseils personnalisés. »

Pour ces mêmes raisons, les textes produits dans le cadre de nos ateliers ne sont pas supposés être présentés à des concours d'écriture ou tout autre épreuve ou examen donnant lieu à une évaluation personnelle.